在机场内转机是否需要出站，取决于机场的设计和转机政策。
一般来说，如果两个航班都是在同一个航空公司或者同一个机场，那么通常是不需要出站进行转机的。大多数航空公司都有自己的中转服务，包括中转柜台、中转休息室、中转行李托运等等，可以让你在机场内完成转机过程，无需走出机场。
但是，如果两个航班在不同的航空公司或者在不同的机场，那么可能需要进行出站转机。此时，你需要离开机场，到另一个机场或者另一个航空公司进行转机。这种情况下，你需要重新安检、重新托运行李、重新安排登机等等，比较麻烦。
因此，在选择航班时，最好选择同一个航空公司或者同一个机场的航班，以避免不必要的麻烦。如果需要在机场内转机，可以提前了解机场的转机政策和流程，以便更好地完成转机过程。